Publiczna Szkoła Podstawowa nr 5
im. Bolesława Chrobrego
ul. Młodych Energetyków 20, 59-916 Bogatynia
fax./tel.: 0757784303, email : bogatyniasp5@post.pl
Inauguracja Roku Szkolnego 2010/2011
1 września przywitaliśmy mury szkolne po wakacyjnej przerwie. Ciekawie przyglądaliśmy się sobie - kto urósł, kto się zmienił. Staraliśmy się opowiedzieć sobie szybko wrażenia z wakacji i cieszyliśmy się, że znów się widzimy. Dyrektor szkoły poprowadził apel w formie zaprezentowania uczniom klasy I i ich rodzicom pracowników szkoły. Gromkimi brawami wszyscy przywitaliśmy nauczycieli i wychowawców.
Nowy rok szkolny zaczynamy z nowymi siłami i mamy nadzieję że w tym roku osiągniemy jeszcze lepsze wyniki w nauce.
POMOC OD ORGANIZACJI LYONESS
W dniu 31 sierpnia dzieci z naszej szkoły poszkodowane w wyniku sierpniowej powodzi otrzymały od organizacji Lyoness podarunki. Dzieci wraz z panią prezes organizacji Lyoness wręczyły razem z dyrektorem naszej szkoły każdemu dziecku wyprawkę szkolną.
Ze względu na dużą ilość informacji o chęci niesienia pomocy dla uczniów z naszej szkoły poszkodowanych w powodzi dla osób zainteresowanych podajemy nr konta.
Z góry serdecznie dziękujemy za wszelką pomoc
RADA RODZICÓW przy PSP 5
ul. Młodych Energetyków 20
59-920 Bogatynia
nr konta: 55 8392 0004 3903 9404 2000 0010
Łużycki Bank Spółdzielczy w Lubaniu O/Bogatynia
Kolejna pomoc dla Powodzian
Zniszczenia jakie wywołała powódź w Bogatyni są ogromne. Wielu ludzi w mgnieniu oka zostało bez dobytku i dachu nad głową. Bogatynianie nie są jednak sami ze swoją tragedią. Jest wielu ludzi, którzy bezinteresownie niosą pomoc jak mogą najlepiej. 20 i 27 sierpnia Dyrektor Szkoły z Freitalu Uli Hammerschmidt przywiózł drobny sprzęt AGD, odzież, środki czystości zebrane przez uczniów i rodziców tamtejszej szkoły dla osób dotkniętych powodzią. Z inicjatywy Wirtschaftsjunioren związku Osnabrick za pośrednictwem naszych partnerów z programu Schkola 25 sierpnia dotarła kolejna pomoc. Tir wypełniony odzieżą, drobnym sprzętem AGD oraz środkami czystości zajechał na dziedziniec szkoły .Dzięki tak dużej hojności darczyńców wiele rodzin, dotkniętych powodzią zostanie zaopatrzone w niezbędne do normalnej egzystencji rzeczy. To jednak jeszcze nie koniec pomocy. W przyszłym tygodniu przedstawiciele Schkola przywiozą dla wskazanych rodzin potrzebny sprzęt AGD.
W imieniu powodzian jeszcze raz dziękujemy za okazane serce i pomoc.
Julian Koziobrodzki
Pomoc dla powodzian
Do powodzian z Bogatyni napływa pomoc nie tylko z całej Polski, ale także z okolicznych szkół, które nie ucierpiały w wyniku powodzi. Nauczyciele ze Szkoły Podstawowej nr 5 w Bogatyni szybko przyłączyli się do akcji pomocy rodzinom poszkodowanym przez powódź. Zorganizowano zbiórkę odzieży, środków czystości i innych rzeczy najbardziej teraz potrzebnych powodzianom. Dodatkowo w naszej szkole pomagano wypełniać wnioski dla powodzian, które później zostały zawiezione do OPS-u w Bogatyni. W wyniku powodzi bezpośrednio ucierpiało również czterech naszych pracowników.
Bardzo miłym zaskoczeniem było zaangażowanie naszej zaprzyjaźnionej szkoły w Ostritz oraz Stowarzyszenia szkół SCHOLA w pomoc powodzianom. Uczniowie i nauczyciele zorganizowali zbiórkę odzieży, koców, artykułów papierniczych, środków czystości itp. W środę – 11.08.2010 do szkoły przywieziono pierwszy transport zebranych rzeczy, a w piątek – 13.08.2010 drugi, tu dodatkowo dary przekazali też przyjaciele z ośrodka ewangelickiego KATHARINENHOF w Grosshennersdorf.
Wiemy również o organizowanej pomocy przez zaprzyjaźnioną szkołę we Freitalu w Niemczech. Dyrektor wspomnianej szkoły poinformował nas, że zbierane są pieniądze i rzeczy przydatne powodzianom.
W imieniu rodziców i dzieci serdecznie wszystkim dziękujemy za okazaną pomoc, zaangażowanie i ofiarność dla ludzi, a w szczególności dla dzieci poszkodowanych w czasie powodzi.
Dziękujemy zaprzyjaźnionym szkołom za pomoc. Dzięki takim, niestety przykrym sytuacjom wiemy, że możemy na Was liczyć. Jeszcze raz wielkie dzięki!
Julian Koziobrodzki
Wielka powódź w Bogatyni
7 sierpnia br. przed południem w Bogatyni wylała rzeka Miedzianka. Trzy czwarte miasta zostało zrujnowane. Bogatynia została odcięta od świata, bo uszkodzony został jedyny odcinek drogi 352 do Zgorzelca. Fala, która przeszła przez Bogatynię miała ponad 5 metrów. Są cztery ofiary śmiertelne. Praktycznie wszystkie ulice sąsiadujące z Miedzianką zostały zniszczone, w tym m. in. Główna, Kościuszki, Waryńskiego, Turowska. 284 budynki na terenie miasta i gminy Bogatynia zostały zawalone, uszkodzone lub nadają się do wyburzenia, w tym: 200 w Bogatyni, 50 w Porajowie i 34 w Sieniawce. Mosty na Miedziance są nieprzejezdne, poza mostami pod Markocicami pomiędzy ulicą Kościuszki a ul. II Armii Wojska Polskiego, przy Banku Spółdzielczym i obok Zespołu Szkół Wielozawodowych. Połowa miasta nie miała prądu, w całej Bogatyni nie było również wody. Kopalnia Turów wstrzymała wydobycie, a w elektrowni Turów pracowały tylko dwa bloki. Zapora na rzece Witka została uszkodzona. Dojazd do Bogatyni możliwy był tylko przez Czechy i Niemcy. Ostania taka powódź miała miejsce w Bogatyni 94 lata temu.
Wówczas wybudowano bądź wyremontowano mosty, które nie przetrzymały naporów wody 7 sierpnia. W wielkiej powodzi, która w maju 1916 roku uszkodziła większość konstrukcji do usuwania skutków powodzi zostało wtedy skierowanych 200 żołnierzy z garnizonu w Zittau.
Ludzie wtedy i dziś bardzo ucierpieli, choć skala powodzi sierpniowej jest dużo gorsza. Aktualnie bogatynianom pomaga pond 400 żołnierzy i 100 strażaków.
Julian Koziobrodzki